The NIF Translation Fellowship 2025, offered by the New India Foundation, is a prestigious opportunity for translators and scholars passionate about bringing Indian non-fiction works to a global audience. This fellowship supports the translation of high-quality non-fiction from Indian languages into English, helping preserve and promote India’s rich literary heritage.
Join WhatsApp
Join Telegram
âś… Who Can Apply? Eligibility Criteria
The fellowship is open to Indian citizens or Persons of Indian Origin (PIO) who are fluent in both English and the chosen Indian language. Key eligibility criteria include:
| Eligibility | Details |
|---|---|
| Nationality | Indian Citizen or PIO |
| Language Skills | Fluency in English + one Indian language |
| Project | Proposed translation of a significant non-fiction work originally written in an Indian language |
| Background | Evidence of prior translation work, research, or relevant academic/professional experience |
Applicants should have a strong track record in translation or scholarly work, ensuring that the translated work meets high academic and literary standards.
đź’° Fellowship Grant & Rewards
Selected fellows will receive:
| Benefit | Details |
|---|---|
| Fellowship Amount | â‚ą6,00,000 for 6 months |
| Project Support | Dedicated financial support to focus entirely on the translation project |
| Recognition | Association with the New India Foundation and exposure in literary circles |
This grant allows translators to fully dedicate themselves to producing accurate and polished translations, bringing Indian non-fiction to a wider readership.
đź“ť How to Apply
- Visit the official portal: www.b4s.in/jksu/NIFF1
- Register with your personal and academic details
- Submit the project proposal along with evidence of prior translation or research work
- Apply online before 31st December 2025
⚡ Tip: Highlight your previous translation experience and explain the significance of the chosen non-fiction work in your proposal.
🌟 Why This Fellowship Matters
The NIF Translation Fellowship plays a crucial role in:
Santoor Scholarship Program 2025-26 > Eligibility criteria scholarship rewards , important dates
- Bridging linguistic gaps by making Indian non-fiction accessible in English
- Promoting Indian scholarship and research globally
- Supporting translators with financial and professional backing
By turning important Indian works into English, this fellowship helps share India’s diverse perspectives with the world.
⚡ Quick Highlights
| Feature | Details |
|---|---|
| Fellowship | NIF Translation Fellowship 2025 |
| Eligibility | Indian citizens or PIO, fluent in English + Indian language |
| Project | Non-fiction translation from Indian language to English |
| Grant | â‚ą6,00,000 for 6 months |
| Application Mode | Online only |
| Deadline | 31st December 2025 |
| Apply | Click Here |
The NIF Translation Fellowship 2025 is a golden opportunity for translators and scholars to focus on meaningful literary work, gain recognition, and bring Indian non-fiction to a global audience. Don’t miss the chance—apply before 31st December 2025! 📖✨
